PEGADINHA GRAMATICAL
DO PROFESSOR DÍLSON CATARINO

Há alguma incorreção na frase abaixo?

"Se o governo manter as medidas..." está ERRADO.

"Se o governo mantiver as medidas..." é o CORRETO.

Isso porque, quando se iniciar oração por se ou quando, o verbo deve estar no futuro do subjuntivo, e todos os verbos derivados de ter, nesse tempo, têm a estrutura ...tiver....

O pretérito imperfeito do subjuntivo (iniciado por se ou caso) desses verbos é ...tivesse..., e não ...tesse...

A maneira de se descobrir se um verbo é derivado de outro é conjugando-o, portanto um verbo será derivado de ter, quando for conjugado como ele. Por exemplo:

A primeira pessoa do singular (eu) do presente do indicativo (todos os dias) do verbo ter é tenho (todos os dias eu tenho), portanto serão derivados de ter todos os verbos que apresentarem essa terminação.
Veja quadro:

Por exemplo Presente do indicativo Futuro do subjuntivo Pretérito imperfeito do subjuntivo
manter Eu mantenho Se eu mantiver Se eu mantivesse
entreter Eu entretenho
Se eu entretiver
Se eu entretivesse
reter Eu retenho Se eu retiver Se eu retivesse


Outros exemplos:
Quando os alunos se ativerem à aula, entenderão a matéria.
Se os policiais detivessem todos os automóveis, prenderiam muitos bandidos.
Se o governo contiver os gastos, economizará milhões de reais.


Fonte: VestibUOL. Acesso em 15 de fevereiro de 2005

  • Ilustrações: Beth Kok
  • Desenvolvimento: Estúdio Girassol